index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 418

Citatio: A. Chrzanowska (ed.), hethiter.net/: CTH 418 (TX 02.08.2016, TRde 02.08.2016)

§ 13'
51
--
E
Rs. III 9' [MUNUSŠU.GI-ma-kán I-N]A GIŠZA.LAM.GAR an-da pa-iz-⌈zi⌉
F
Rs. III 17' [MUNUS]ŠU.GI-ma-ká[n … ]
52
--
[ … ] … arḫ[a … ] peran GAR-ri
E
Rs. III 10' [ … ]x pé-ra-an GAR-ri
F
Rs. III 18' [ … ]x ⌈ar⌉-ḫ[a … ] (Text bricht ab.)
53
--
[ … ]-i
E
Rs. III 11' [ … ]-⌈i⌉29 ¬¬¬
§ 13'
51 -- Die Beschwörerin geht aber [i]n das Zelt hinein.
52 -- [ … ] vor dem [ … ] liegt.
53 -- [ … ]
29
García Trabazo J.V. – Groddek D. 2005a: 244 ergänzen: [ … da?-a]-⌈i⌉.

Editio ultima: Textus 02.08.2016; Traductionis 02.08.2016